After trying to import DAZ Genesis 9-based character as humanoid and Facial Expressions as a Frame Sequence method, got problems with "Eye_L_Look_L" and "Eye_R_Look_L", as well as "Mouth_R" expressions.
Described in the attached video ... Desired FBX file were attached.