I think, since this is a 1000 $ plugin, you could overhaul the menu in iClone.
Why is it not possible to have the same grouping as in the scene view? Would make the export process much more fluid if you want to send bigger crowds to unreal.
Even Sort by Name is not possible, why?
Please fix this! :)