When using headshot plug in.
morphing face somewhere, menu indicator in right side, some visual icon is nice, but not enough to find attaching points, so,

Showing prompt something (maybe red point or red area) will help us
'where I am touching from now?'
maybe when mouse pointer is on modify parts icon, red prompt pop up is nice.

modify icon and expressional words is small for me.