It´s simple, when there is a character to modify in composer mode, apply any modification and try to save it with the arrow " add" of the content panel, its not activated so you can not save it unless it´s done through the ribbon....
Thank you for your feedback. Please provide more detailed description or steps of your operation, or capture a video to illustrate the problem. Reallusion