甲尚動畫工具使用者授權合約
(Reallusion End User License Agreement for Animation Tools)
2023 年 10 月 5 日更新

本甲尚動畫工具使用者授權合約(Reallusion End User License Agreement for Animation Tools) (下稱“合約”或“EULA”) 是您 (個人或任一個體，在此稱為“您”) 與甲尚股份有限公司 (“甲尚”) 之間的法律協議。 在購買、訂閱、下載、安裝或使用軟件前請仔細閱讀此合約。它提供使用該軟件的授權許可並包含保證的信息資訊和責任免責聲明。通過安裝或使用任何軟件，您確認接受該軟體並同意受本合約的條款。如果您選擇不接受此合約，則必須退回未使用的產品並在您的電腦上解除安裝。使用本軟體任何部分即表示您同意以下條款：

1. 定義
   1. “被授權人”“您”是指本合約授予授權許可的對象。如果您是僅代表您自己工作的個人，那麼您就是被授權人。如果您是代表您的雇主工作的僱員，那麼您的雇主就是被授權人，並且您確認您有權代表您的雇主接受本合約的條款。
   2. “軟體”是指甲尚軟體程式及第三方軟體程式，在任一情況下，由甲尚提供的程序和/或其各自的外掛程式，以及任何相對應的文檔、相關媒體、素材以及在線或電子內容。
   3. “原創角色創建”是指根據原創設計創建的角色，未使用甲尚或開發者的任何內容，包括形狀、皮膚、紋理、頭髮和任何服裝資產。
   4. “CC頭像”是指Character Creator元件內容的頭像，可以在Character Creator中進行創作、組裝、修改。
2. 授權許可
   1. 甲尚特此授予您一次性、非專屬、不可再授權、可撤銷、不可轉讓的權利，以使用該軟體生成圖像、影像、視訊、模型和/或動畫。甲尚還授予您非專屬免版稅授權，用於顯示本軟體產出的影像和視訊輸出。您可以生產、販售和轉發由本軟體創建的影像及影片，並擁有該影像或影片完全的所有權和使用權。
3. 授權限制
   1. 本軟體一次只能在一 (1) 台電腦上使用。如需同時以超過一台電腦進行使用或是在多用戶設計的網絡上使用和/或存儲，您必須為每台電腦購買額外的授權許可或向甲尚取得特殊的多用戶使用授權許可。
   2. 不得以違法或其他任何非法方式使用本軟體。
   3. 您不得出售、再授權、出借、出讓、或轉讓本「軟體」之任何部分或副本給其他人或公司。
   4. 您同意不對本軟體進行修改、更動、翻譯、還原工程、反向組譯、解編或以其他方式嘗試獲取軟體的原始碼。
   5. 對任何甲尚LOGO、商標或服務商標的任何使用都必須得到甲尚的授權許可。
   6. 您承認並同意，甲尚專有格式的任何內容資產僅允許在甲尚的商店（Content Store、Marketplace 和 ActorCore）中出售、分發和發布，而不得在任何第三方中出售、分發和發布。第三方市場。
4. 所有權
   1. 甲尚或其權利方擁有該軟體的著作權和所有權。軟體中包含的組織、結構和代碼是甲尚及其權利方的商業機密。本軟體還受台灣、美國著作權法和國際條約的保護。
5. Character Creator 基本模型授權
   從Character Creator的基礎模型生成特殊Topology和角色裝備的CC Avatar是甲尚的資產。
   1. 甲尚特此授予您永久、非專屬授權、不可再授權、可撤銷、不可轉讓的權利，以使用 CC Avatar 來創作您的原創角色。
   2. 您可以出於任何商業用途出售、分發和發布您的原創角色創作，包括但不限於圖像/視訊輸出、遊戲、XR、互動式線上服務和 3D 列印，不受任何限制，但下列情況除外：
      1. 用於任何角色生成系統；
      2. 用於AI訓練、機器學習、綜合數據生成相關事務；
      3. 用於任何角色生成商用用途。
      4. 以Character Creator的基礎模型創建的3D 模型，無論何種格式皆不能作為您的資產在任何第三方市場中出售。
   3. 如果CC Avatar不是您的原創作品，或者您沒有獲得原創者（包括甲尚和其他開發者的內容資產）的授權、允許，您不得出售、分發和發布CC Avatar在任何內容市場或任何商業用途，包括但不限於圖像/視訊輸出、遊戲、XR、互動式線上服務和3D 列印。
6. 有限保證和免責聲明
   1. 甲尚及其授權方不提供或承擔任何明示或默示的保證和主張，包括但不限於對適銷性或針對特定用途的適用性擔保。甲尚不為軟體做沒有誤差或不間斷運行的擔保。
   2. 如果適用法律要求對軟體作出任何保證，所有此類保證的期限為自購買或交付之日起九十 (90) 天內。/ll>
   3. 購買方及其經銷商、分銷商、附屬公司、代理商或員工等所提供之任何口頭或書面資訊、建議皆不得自行創建或超出本合約所約定的範圍。所有解釋皆依本合約條款內容為準。
7. 使用數據
   為協助甲尚改善產品品質，同時為您提供更優化的體驗，我們可能會收集一些使用數據(不包括個人數據)並送回甲尚進行一般性的分析。請注意，甲尚非常重視隱私，我們努力保護甲尚和您免遭未經授權的訪問、更改、披露或破壞您的個人數據。您同意授予甲尚收集並且同意適用甲尚隱私權聲明(https://www.reallusion.com/Content/EULA/EngPrivacy/privacy.htm中描述的信息授權。
8. 條款更新
   甲尚保留不時更改條款的權利，恕不另行通知。所有更改均應立即生效，請定期檢查這些條款是否有更改。除非另有說明，修訂後的條款將立即生效，並且您繼續使用我們的服務和軟件即表示您接受這些更改。條款的最新版本，取代所有舊有的版本。
9. 適用法律
   中華民國智慧財產及商業法院管轄著作權、專利、及註冊商標之外，中華民國法律管轄此 EULA。就此 EULA 的翻譯而言，如果發生任何內容歧異，請以英語版本為準。
10. 可分割性
    如果任何具有適當管轄權的法院認為此 EULA 有任何條款無效，則該特定條款將被視為無效，但不會影響此 EULA 的任何其他條款的有效性。

如何聯繫我們
如果您對本 EULA 有任何疑問或需要聯繫「客服」，請透過以下方式與公司聯繫：

客服 (退貨、購買相關) ： https://www.reallusion.com/support
授權相關 sales@reallusion.com