Reallusion Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) für Animationssoftware (5. Oktober 2023)



WICHTIG: DIE REALLUSION ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG ("EULA") FÜR ANIMATIONSTOOLS IST EINE RECHTSVEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND REALLUSION, Inc. ("REALLUSION") LESEN SIE IHN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIE SOFTWARE KAUFEN, ABONNIEREN, HERUNTERLADEN, INSTALLIEREN ODER VERWENDEN. DIESER VERTRAG BERECHTIGT SIE ZUR NUTZUNG DER SOFTWARE UND ENTHÄLT INFORMATIONEN ZU GARANTIE UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSEN. DURCH DIE INSTALLATION ODER NUTZUNG DER SOFTWARE BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIE SOFTWARE UND DIE BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG AKZEPTIEREN. WENN SIE MIT DIESEN BEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, SOLLTEN SIE DIE SOFTWARE NICHT KAUFEN, ABONNIEREN, HERUNTERLADEN, INSTALLIEREN ODER VERWENDEN.
* Im Falle von Unterschieden, Unstimmigkeiten oder Diskrepanzen zwischen dieser übersetzten Version und der englischen Version ist die englische Version maßgebend.

  1. Definitionen
      Die in diesem Kapitel verwendeten Begriffe haben die nachstehend erläuterte Bedeutung, weitere Begriffe können im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung definiert werden.
    1. "Lizenznehmer" oder "Sie" bezeichnet den Käufer der durch diesen Vertrag gewährten Lizenzrechte. Wenn Sie eine Einzelperson sind, die ausschließlich in eigenem Namen arbeitet, dann sind Sie der Lizenznehmer. Wenn Sie ein Angestellter sind, der im Namen seines Arbeitgebers arbeitet, dann ist Ihr Arbeitgeber der Lizenznehmer und Sie bestätigen, dass Sie autorisiert sind, die Bedingungen dieser Vereinbarung im Namen Ihres Arbeitgebers zu akzeptieren.
    2. "Software" bezeichnet das/die Softwareprogramm(e) von Reallusion und die Softwareprogramme von Drittanbietern, die von Reallusion zur Verfügung gestellt werden, und/oder alle entsprechenden Plug-ins, sowie die dazugehörige Dokumentation, die zugehörigen Medien, Materialien sowie Online- oder elektronische Inhalte.
    3. "Original-Charakterkreation" bedeutet, dass der Charakter nach einem eigenen Entwurf erstellt wurde und keine Inhalte von Reallusion oder den Entwicklern verwendet wurden, einschließlich Form, Haut, Textur, Haare und jegliche Outfit-Assets.
    4. "CC-Avatar" bezeichnet einen Avatar aus den Komponenteninhalten des Character Creators, der im Character Creator zum Entwickeln, Anpassen und Verändern verwendet werden kann.
  2. Nutzungsrechte
      Reallusion gewährt Ihnen hiermit ein unbefristetes, nicht ausschließliches, nicht unterlizenzierbares, widerrufliches und nicht übertragbares Recht, die Software zu nutzen, um Bilder, Videos, Avatare, Modelle und/oder Animationen zu erstellen. Reallusion gewährt Ihnen außerdem eine nicht-exklusive und gebührenfreie Lizenz zur Anzeige der mit der Software erzeugten Bilder und Videos. Sie können Ihre mit der Software erstellten Bilder und Videos mit vollen Eigentums- und Nutzungsrechten an den Bildern oder Videos verkaufen oder weiterverteilen.
  3. Lizenzbeschränkungen
    1. Die Software darf nur auf EINEM (1) Computer zur gleichen Zeit verwendet werden. Für die Verwendung auf mehr als einem Computer gleichzeitig oder für die Verwendung und/oder Speicherung in einem Netzwerk, das für mehr als einen Benutzer ausgelegt ist, müssen Sie eine zusätzliche Lizenz pro Computer kaufen oder eine spezielle Mehrbenutzerlizenz von Reallusion erwerben.
    2. Die Software darf nicht in illegaler oder anderweitig ungesetzlicher Weise verwendet werden.
    3. Sie dürfen die Software weder ganz noch teilweise kopieren, vermieten, vermieten, verkaufen, vertreiben, übertragen oder unterlizenzieren.
    4. Sie stimmen zu, die Software nicht zu modifizieren, zu verändern, zu übersetzen, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder anderweitig zu versuchen, den Quellcode der Software abzuleiten.
    5. Jegliche Verwendung von Reallusion-Logos oder -Markennamen muss von Reallusion genehmigt werden.
    6. Sie bestätigen und erklären sich damit einverstanden, dass alle Inhalte in Reallusion-eigenen Formaten nur in den Reallusion-Shops (Content Store, Marketplace und ActorCore) verkauft, vertrieben und veröffentlicht werden dürfen, nicht jedoch auf Marktplätzen Dritter.
  4. Eigentumsrecht
      Reallusion oder seine Lizenzgeber besitzen alle Urheber- und Eigentumsrechte an der Software. Die Struktur, die Organisation und der Code der Software sind das Geschäftsgeheimnis von Reallusion und seinen Lizenzgebern. Die Software ist außerdem durch das taiwanesische und US-amerikanische Urheberrecht sowie durch internationale Verträge geschützt.
  5. Character Creator Basis-Modell-Lizenz.
      Die einzigartige Topologie und die Charakter-Rigs der CC Avatare, die aus dem Character Creator-Basismodell generiert wurden, sind Eigentum von Reallusion.
    1. Reallusion gewährt Ihnen hiermit ein unbefristetes, nicht exklusives, nicht unterlizenzierbares, widerrufliches und nicht übertragbares Recht, CC Avatare zu nutzen, um Ihre eigenen Charaktere zu erstellen.
    2. Sie dürfen Ihre Original-Charakterkreation ohne Einschränkungen, mit Ausnahme der unten aufgeführten, für beliebige kommerzielle Zwecke verkaufen, vertreiben und veröffentlichen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Bild-/Videoausgaben, Spiele, XR, interaktive Online-Dienste und 3D-Druck:
      1. Für jegliche Art von Charaktererstellungssystem;
      2. Für KI-Training, maschinelles Lernen und die Erzeugung synthetischer Daten;
      3. Für jede Art von gewerblicher Nutzung, die der Erzeugung von Charakteren dient.
      4. Sie dürfen das 3D-Modell, das aus dem Character Creator-Basismodell erstellt wurde, nicht als Content-Asset auf Marktplätzen Dritter verkaufen, unabhängig vom Dateiformat.
    3. Wenn es sich bei dem CC Avatar nicht um Ihre eigene Kreation handelt oder wenn Sie keine Lizenz oder Erlaubnis von den Urhebern, einschließlich Reallusion und anderen Entwicklern, haben, ist es Ihnen nicht gestattet, den CC Avatar zu verkaufen, zu verbreiten und auf einem Marktplatz für Inhalte oder für die kommerzielle Nutzung zu veröffentlichen, einschließlich aber nicht beschränkt auf Bild-/Videoausgaben, Spiele, XR, interaktive Online-Dienste und 3D-Druck.
  6. GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS
    1. REALLUSION UND SEINE LIZENZGEBER LEHNEN ALLE GARANTIEN UND ZUSICHERUNGEN AB, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND ODER IN ANDERER FORM, EINSCHLIESSLICH DER GARANTIE DER VERMARKTBARKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. REALLUSION GARANTIERT NICHT, DASS DIE SOFTWARE FREI VON FEHLERN IST ODER OHNE UNTERBRECHUNG FUNKTIONIERT.
    2. FALLS DAS ANWENDBARE RECHT GARANTIEN IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE VORSCHREIBT, IST DIE DAUER ALLER GARANTIEN AUF NEUNZIG (90) TAGE AB DEM TAG DER LIEFERUNG ODER DES KAUFS BESCHRÄNKT.
    3. KEINE MÜNDLICHEN ODER SCHRIFTLICHEN INFORMATIONEN ODER EMPFEHLUNGEN, DIE VOM KAUF, SEINEN HÄNDLERN, DISTRIBUTOREN, ANGESCHLOSSENEN UNTERNEHMEN, VERTRETERN ODER MITARBEITERN GEGEBEN WERDEN, BEGRÜNDEN EINE GARANTIE ODER ERWEITERN IN IRGENDEINER WEISE DEN UMFANG DER HIER GEWÄHRTEN GARANTIE.
  7. Datennutzung
      Um Reallusion zu helfen, die Qualität der Software zu verbessern und Ihnen ein optimales Erlebnis zu bieten, können einige Nutzungsdaten (ohne persönliche Daten) gesammelt und an Reallusion zur allgemeinen Analyse zurückgeschickt werden. Bitte beachten Sie, dass Reallusion den Datenschutz äußerst sorgfältig behandelt und dass Reallusion alle Anstrengungen unternimmt, um Sie vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung Ihrer persönlichen Daten zu schützen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Reallusion die in der Reallusion-Datenschutzrichtlinie (https://www.reallusion.com/Content/EULA/EngPrivacy/privacy.htm) beschriebenen Informationen sammelt und verwendet.
  8. Geltendes Recht
      Diese EULA unterliegt den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien, wobei Urheberrechte, Patente und eingetragene Warenzeichen durch Bundes- und internationales Recht geregelt werden.
  9. Severabilität
      Sollte ein zuständiges Gericht eine Bestimmung dieser EULA für ungültig erklären, so gilt diese Bestimmung als null und nichtig und berührt nicht die Gültigkeit der anderen Bestimmungen dieser EULA.
  10. Modifizierung.
      Reallusion kann von Zeit zu Zeit Änderungen an den Bedingungen dieser Vereinbarung vornehmen und wird Sie in diesem Fall unter Angabe des Datums am Anfang dieser Vereinbarung informieren. In bestimmten Fällen kann Reallusion Ihnen auch zusätzliche Informationen zukommen lassen. Solche Änderungen gelten nicht für Streitigkeiten zwischen Ihnen und Reallusion, die vor dem Datum entstanden sind, an dem Reallusion die überarbeitete Vereinbarung mit den Änderungen veröffentlicht hat oder an dem die Änderungen in Kraft treten. Sie sollten diese Vereinbarung regelmäßig überprüfen. Sofern nicht anders angegeben, tritt die geänderte Vereinbarung sofort in Kraft und Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienstleistungen und der Software von Reallusion bestätigt Ihr Einverständnis mit den Änderungen.

Wie Sie uns kontaktieren können
Wenn Sie Fragen zu dieser EULA haben oder den Kundendienst kontaktieren möchten, wenden Sie sich bitte an das Unternehmen unter der unten stehenden E-Mail-Adresse:

Kundendienst (Rückgabe, Kauf): https://www.reallusion.com/support
Erweiterte Lizenzierung: sales@reallusion.com