This is closely relate to https://www.reallusion.com/FeedBackTracker/Issue/Texture-size-is-getting-reset-at-FBX-export

This time if I Export an Avatar from CC as an iAvatar and specify low res texture (like 256), all cloth, accessories and hair assumes that resolution for the avatar in CC.